Este site funciona como um conservatório virtual, um estendal público-particular onde aloco e ajeito importâncias, registros (a)variados, estudos literários, cacos e retalhos do que tento guardar… Aqui penduro trapos que são mesmo meus, e também tecidos alheios, fazendas inteiras. Digo logo: tudo segue em constante mudança. Uma atividade sem fim ou quaisquer fins, que soma (vinte e três!) anos… Sem pressa. Há sortido de texturas, vincos, cortes, fios soltos. Por isso e mais, acho dificílimo delimitar ou definir este espaço, que já foi outros (output, jaca podre, maga metralha), e segue em processo de assumir qualquer nova forma, posto que também é espaço de devir.

Julia Medrado

sou mais uma paulistana de 85, vivo hoje em Portugal, sou tradutora, me formei em Letras, sou mestre em Literatura e Crítica Literária, especialista em Gestão de Projetos Digitais e uma emocionada leitora de Pessoa. Presto serviços junto a uma equipe de comunicação na Tradstar, empresa que abri em 2010; e desde então, me divido entre projetos, alguns absolutamente pessoais, como este site que chamo de meu. Também sou casada com o Diogo, mãe e madrasta do Teo, Patrícia e Tarcísio. Meu e-mail é  juliamedrado@gmail.com