es.po.ras. f. 1. Instrumento metálico que se adapta à parte posterior do calçado para estimular a montaria. 2. Estímulo, incitamento. 3. Bot. Nome comum a várias plantas ranunculáceas. Adj. m. e f. 1. Sem valor. 2. Mal trajado.
O passado deve ser um trampolim, não um sofá. Largue todos os seus segredos nas esquinas do tempo, traga sua melhor esperança e me ofereça um café. Conselhos. Não aposte em cavalos, não torça as roupas, não bata dentes, não force porcelanas. Sempre renove seu passaporte, use um chapéu e não planeje a viagem. Lace aqueles sonhos menos propensos, aquelas noites esbranquiçadas de cinema (senti)mental. Proíba os excessos, dimensione as estrelas das esporas do desejo. E o passado deve ser um impulso e somente.
O esquecimento é a única vingança e o único perdão.
– Jorge Luis Borges
Autoria
Julia Medrado (1985–), paulistana, vive em Portugal, é tradutora, publicista e mestre em Literatura e Crítica Literária. Graduada em Letras pela PUC-SP, é também especialista em Gestão de Projetos Digitais pelo SENAC. Presta serviços junto a redatores, revisores e tradutores; em 2010 criou a Tradstar e, desde então, se divide entre projetos, alguns literários e absolutamente pessoais, como este site que leva seu nome.