J. J. Grandville é claramente um artista da era romântica francesa. Sua litografia “Métamorphoses dans le sommeil” e a série de ilustrações “Les Fleurs Animées”, nas quais as flores são retratadas como donzelas, são exemplos. Sua série “Les Etoiles” de 1849, das publicações de G de Gonet Editeur, é das que mais me fascinam. Afinal, a noite é muito mais romântica que o dia. As estrelas são mais misteriosas que o sol. E na maravilhosa imaginação romântica que beira o surrealismo de Grandville, as estrelas novamente são personificadas como belas criaturas celestiais, vestidas com a moda da época. Os detalhes das estrelinhas em tons pasteis são iluminados e celebrativos.
“One day, though it might as well be someday
You and I will rise up all the way
All because of what you are
The prettiest star…”
David Bowie
(The Prettiest Star)
“L’Étoile Filante” de J. J. Grandville é a ilustração que escolhi para a capa deste post, mostra dois amantes sentados em algum prado, à noite e no céu eles testemunham uma estrela cadente, que aparece por um momento, de modo intensamente brilhante e forte no céu noturno e depois desaparece em uma explosão de beleza. Brilhos verdinhos, lilases, castanhos… E é tão raro ver uma estrela cadente que ninguém se esquece do momento em que a viu, nem a pessoa com quem estava. Os longos cabelos da personificação da estrela lembra o véu da noite e acompanham a camisola lisa.
“L’Étoile du Matin” de J. J. Grandville mostra a estrela da manhã personificada como uma mulher em um vestido da década de 1840 e uma capa preta curta. Cabelos macios dançam ao redor do rosto pálido e estrelas coloridas e brilhantes dançam acima de seu vestido e capa de uma forma descolada. Ela desliza pelo céu noturno em uma embarcação de nuvens subservientes. Ela parece uma deusa. Tão suave quanto as nuvens, inatingível, fugaz, pois anuncia um novo dia e a derrocada da noite… por um tempo. Do chão, ela é observada por camponeses e um galo curioso, retratado em cores, para provar sua importância.
“L´Étoile du Berger” de J. J. Grandville é uma estrela personificada como uma mulher muito elegante; seu cabelo é adornado com muitas, muitas estrelas e a estrela que ela usa como capacete é ainda mais grandiosa. Em contraste com o traje da moda, seus olhos parecem bêbados, ou pelo menos ela parece uma espécie de névoa; do amor, drogas ou alegria, quem sabe. Ela está sendo vigiada por pastores, um cachorro e algumas ovelhas. Quão mágica e etérea ela é comparada à vida pesada, séria e aborrecida lá embaixo.
“L’Étoile du Soir” de J. J. Grandville tem um clima mais gótico. A ilustração mostra a estrela personificada como uma moça na varanda, não da torre de um castelo, mas de uma nuvem e olhando para a noite. Ela deveria se olhar no espelho, pois nada é tão lindo quanto a própria estrela da tarde! Há raios de poeira estelar dourada brilhando ao redor de sua cabeça e podemos ver a lua ao longe atrás dela. Na parte inferior da ilustração, na terra, há um castelo sombrio e isolado e morcegos voando de maneira ameaçadora. E, no entanto, a aura em torno da escada noturna é tão serena e pura que nem a escuridão do castelo ou a ameaça dos morcegos apagam a magia da estrela.
Jean Ignace Isidore Gérard 🇫🇷 (1803 –1847) foi um prolífico ilustrador e caricaturista francês que publicou sob o pseudônimo de Grandville e numerosas variações. Críticos o chamaram de “a primeira estrela da grande era da caricatura francesa”, e descreveram suas ilustrações como “elementos do simbólico, onírico e incongruente”, mantendo um senso de comentário social, e “a mais estranha e perniciosa transfiguração da forma humana já produzida pela imaginação romântica”. Os vegetais antropomórficos e as figuras zoomórficas que povoaram seus desenhos anteciparam o trabalho de gerações de ilustradores.
Sally Nicholls 🇬🇧 (1983–) nasceu em Stockton, Inglaterra. Depois de se formar em Filosofia e Literatura, fez um mestrado em escrita criativa na Bath Spa University, onde ganhou um prêmio por ser a escritora com maior potencial. Sally escreveu O Menino Que Sonhava Chegar à Lua com apenas vinte e três anos. Atualmente vive em Londres.
Júlia Sardà 🇪🇸(1987–) nasceu em Barcelona, estudou na Escola Joso e na Escuela Massana, bem como na Faculdade de Belas Artes de Barcelona. É ilustradora infantil, compradora compulsiva de livros. Gosta de observar os cães, os grandes navios mercantes, as centrais hidráulicas, as noites de verão e o arroz cubano. Mora em Barcelona. Publicou Los Liszt (2018), Mary, que escreveu Frankenstein e Atticus.
