📚 Livros

Easy to Love

Antologia - Poesia Beat Feminina

Antologia das principais vozes femininas da geração beat. Pra ouvir junto de “Easy to Love” da Billie Holiday do álbum Solitude.

  1. Denise Levertov 🇺🇸 (1923-1997)
  2. Lenore Kandel 🇺🇸 (1932-2009)
  3. Elise Cowen
  4. Diane Di Prima
  5. Hettie Jones
  6. Joanne Kyger
  7. Ruth Weiss
  8. Janine Pommy Vega
  9. Mary Norbert Körte 🇺🇸 (1934-2022)
  10. Anne Waldman

Denise Levertov 🇺🇸 (1923-1997) foi uma poeta, tradutora e escritora naturalizada americana, nascida na Grã-Bretanha. Ligada à Geração beat. Foi fortemente influenciada pelos Poetas da Montanha Negra e pelo contexto político da Guerra do Vietnã, que explorou em seu livro de poesia The Freeing of the Dust (1975). Outras publicações: Here and Now (1956), To Stay Alive (1971), The Poet in the World (1973), Oblique Prayers: New Poems (1984), Candles in Babylon (1982), Breathing the Water (1987), The Sands of the Well (1996), This Great Unknowing: Last Poems (2000). Recebeu o Prêmio Literário Lannan de Poesia.


Lenore KandelLenore Kandel 🇺🇸 (1932-2009) conheceu Jack Kerouac em São Francisco e este imortalizou-a numa cena de Big Sur: “é inteligente, leu muito, escreve poesia, estuda o Zen, sabe tudo…” Publicou dois livros de poemas, The Love Book (1966) e Love Alchemy (1967), antes de sofrer um acidente de moto em 1970 (com o seu marido na altura, o poeta e membro dos Hells Angels, Billy Frisch) que lhe deixou graves sequelas na coluna. O seu primeiro livro foi acusado de obscenidade e foi confiscado das livrarias; Lenore respondeu ao crescimento das vendas doando uma percentagem à associação de polícias aposentados. Foi a única mulher que leu no mítico Festival Human Be-In em São Francisco, juntamente com Allen Ginsberg, Timothy Leary e Michael McLure.


Mary Norbert KörteMary Norbert Körte 🇺🇸 (1934-2022) nasceu na Califórnia, Mary Norbert Körte foi uma eco-poeta americana ativista, associada ao movimento Beatnik. Ex-freira religiosa católica da região da Baía de São Francisco, na década de 1960 tornou-se poetisa, professora e ativista social. Sua obra publicada inclui vários volumes de poesia. Alguns trabalhos: Hymn to the Gentle Sun (1967), The Generation of Love, (1969), The Midnight Bridge (1970), Mammals of Delight: Poems (1978)

País Rato

Jorge Roque

País Rato, de Jorge Roque, reúne um conjunto de breves contos poéticos, numa leitura ao mesmo tempo lúcida e plena de desânimo sobre este nosso país… rato. É o segundo livro do autor na Maldoror.

“O que quer que cresça, mal desponta, é roído pelos ratos. E os ratos proliferam, dissimulados e viscosos, com o seu brilho torpe de animal de esgoto. Uns pardos e remediados, com as olheiras dúbias de mal sucedidos ratos. Outros bem gordos, suficientes e emproados no duplo queixo que lhes deforma o pescoço e lhes dá a aparência de insólitos inverte brados. Sorriem estes a bela vida e o próprio sorriso alarve é rato. E ninguém, garanto-vos, ninguém mesmo escapa aos ratos. São muitos e organizados contra uns poucos, crédulos e isolados, que a sua diligência logo transforma em pasto.”


Jorge Roque 🇵🇹 (1966-) é autor de uma obra parcialmente dispersa em revistas literárias e publicações colectivas, destacando-se os livros Broto Sofro (2008), Canção da Vida (2012), Nu contra Nu (2014), Tresmalhado (2016) e Senhor Porco: Sua Excelência (2019). A literatura que persegue é a expressão de uma vida em acto.

Diário da Prisão

Egon Schiele

Em 1912, preso ao 21 anos, Egon Schiele descreve nestes diários a sua agonia, refletindo sobre a condição do artista como criador eterno, sempre em colisão com o poder vigente. A tradução é de Rui Sousa e composição gráfica de Catarina Domingues, edição de março de 2024, da edições Sr Teste.

Desta tiragem a editora fez uma edição especial de 30 exemplares com 3 peças de um puzzle da pintura: “O meu caminho errante conduz aos abismos” dentro de envelope com frase. O puzzle está incompleto porque acompanha este diário: faltam peças à liberdade. Esta encontra-se fracturada. Teremos a coragem de criar as peças em falta?

Não me sinto punido, mas purificado.


Egon Schiele 🇦🇹 (1890-1918)  foi um pintor austríaco ligado ao movimento expressionista. Um protegido de Gustav Klimt, foi um pintor importante do início do século XX. Seu trabalho é célebre por sua intensidade e sua sexualidade crua, e pelos muitos autorretratos que produziu, incluindo autorretratos nus.