tag . Alfredo Margarido

Cemitério dos Desejos

José Gil
Cemitério dos Desejos foi publicado em 1990 pela editora portuguesa Relógio D’Água. Talvez se procure neste “Cemitiere des Plaisirs” de José Gil (curiosamente traduzido por Alfredo Margarido em 1990 como “Cemitério dos Desejos”) uma paráfrase prosaica do “Lisbon revisited”(1926) de Pessoa/Campos, onde diz: “Fecharam-me todas as portas abstractas e necessárias....

Pintura e Poesia – Fernando Pessoa por Alfredo Margarido

Yara Frateschi Vieira & Lênia Marcia Mongelli
Muitos artistas plásticos se debruçaram sobre a enigmática figura de Fernando Pessoa e sua produção, representando-as quer como pintores, ilustradores ou escultores. Entre eles, pode-se incluir Alfredo Margarido, pintor de formação, mas também poeta, ficcionista, ensaísta, sociólogo, antropólogo, historiador e ativista político, além de profundo conhecedor da poesia pessoana....