tag . Lisboa

Cemitério dos Desejos

José Gil
Cemitério dos Desejos foi publicado em 1990 pela editora portuguesa Relógio D’Água. Talvez se procure neste “Cemitiere des Plaisirs” de José Gil (curiosamente traduzido por Alfredo Margarido em 1990 como “Cemitério dos Desejos”) uma paráfrase prosaica do “Lisbon revisited”(1926) de Pessoa/Campos, onde diz: “Fecharam-me todas as portas abstractas e necessárias....

O que ver em Lisboa, sempre boa

🇵🇹 Portugal
Capital de Portugal desde sua reconquista em 1147, Lisboa é mesmo sempre boa. A cidade é lendária, com mais de 20 séculos de história, e carrega consigo, em paralelo à modernidade, o culto à tradição, fruto de glórias que fez de Lisboa a mais poderosa e importante cidade do...

Fernando Pessoa e outros pessoas

Davi Fazzolari e Eloar Guazelli
Por volta de 1925, Fernando Pessoa escreveu, em inglês, um guia para estrangeiros deslocarem-se de modo prático pela cidade de Lisboa. A publicação, contudo, chamou a atenção mais pela aparente falta de linguagem literária do que pela apresentação da cidade em si. Desta forma, foi a ele reservado apenas...