tag . não-verbal

Serafina, O Aniversário

Albertine

Percorrendo as páginas deste fabuloso livro, acompanhamos a pequena Serafina e os seus amigos ao longo de um dia muito importante. Acordam, preparam-se e organizam tudo o que é preciso para receber os convidados. No final, celebram juntos esta festa de aniversário tão esperada com um delicioso bolo, jogos divertidos e muitos presentes. Albertine convida-nos a brincar e a sonhar com este livro de dimensões e cores vivas. Uma aposta original e surpreendente, fiel ao espírito criativo da autora. Podemos mergulhar com as crianças e estimular a observação e o diálogo na companhia de personagens divertidos.

Traz temas como: rotinas diárias, humor, aniversário, partes do dia, amizade


Albertine (1967–) Genebra, Suíça. Artista plástica e ilustradora que combina o trabalho editorial com a produção de exposições, animações e o design gráfico. Muitas das suas publicações infantis são resultado da colaboração com o escritor Germano Zullo. Prêmios em literatura infantil, como o Prémio Sorcière, o New York Times Best illustrated Children’s Books ou a Feira de Bolonha. É a primeira artista suíça a ganhar a Maçã de Ouro de Bratislava e recentemente, em 2020, recebeu o prêmio Hans Christian Andersen em reconhecimento pelo conjunto da sua obra.

Uma Criança Única

GuoJing

Nesta belíssima narrativa visual, a jovem ilustradora chinesa Guojing conta a história de uma criança que se perde na floresta, no meio da noite escura. Sozinha, longe de seus pais, ela encontra um cervo e juntos partem para o céu. Os desenhos delicados e as sequências constroem uma narrativa ágil e cheia de ternura que faz o leitor torcer, a todo momento, pelo reencontro do menino com sua mãe. Os detalhes revelados desde o início da história funcionam como uma espécie de enigma que só será descoberto no final pelos leitores mais atentos.

Belíssima história contada somente em imagens sobre a vida pelos olhos de uma criança. Contada através de ricas ilustrações, Uma Criança Única é uma história repleta de maravilhamento, tristeza e solidão. Uma criança pequenina, perdida e sozinha, encontra um animal misterioso e o acompanha até as profundezas; lá, descobre um mundo longe de casa.

A autora comenta sobre sua própria história, ao final, menciona a política do filho único na China e como seu livro surgiu.

  • outros idiomas: The Only Child, 
  • Editora no Brasil: ‎ VR Editora; 1ª edição (abril 2016)

GuoJing (郭婧) 🇨🇳 nasceu em Shanxi, província no norte da China, é autora e ilustradora, conhecida por seus livros infantis. Seu livro de estreia, Uma Criança Única (2015), uma história em quadrinhos sem palavras, foi selecionado como um dos melhores livros infantis ilustrados de 2015 pelo The New York Times e como um dos 10 melhores livros ilustrados de 2015 pela Publishers Weekly. Outros livros: Stormy: A Story About Finding a Forever Home (2019), The Flamingo (2022).

Migrando

Mariana Chiesa Mateos

Migrando tem duas capas, dois pontos de partida, mas é indiferente por onde se começa a viagem. Este livro se deixa folhear de trás para a frente e de frente para trás. A argentina Mariana Chiesa Mateos realizou uma obra poética aberta a múltiplas interpretações e que, assim como o próprio fenômeno da migração, propõe ao leitor a experiência de vários pontos de vista ao mesmo tempo. Este é um livro só de imagens, em que o leitor reinventa a história. Não existe um olhar único, nem um único final possível…

Aves e pessoas cruzam os céus. Fazem as malas, abrem as asas e lançam-se à aventura… Dedicada aos que deixaram a sua terra para re-existirem noutro lugar, esta história sem palavras e de imagens poéticas, mostra como a palavra migrante pode ser sinónimo de sofrimento e fragilidade, mas também de coragem e futuro. Um livro de desenhos, no qual cada leitor re-inventa a própria história. Mudar de país, mudar de paisagens. Deixar para trás a língua conhecida, os rostos familiares, e se abrir para novas caras e novos sons. Esse é o desafio de quem migra: milhões de pessoas que buscam melhores condições e recomeçam a vida longe de casa, num outro país.

 

Desenvolvido em colaboração com a Anistia Internacional, e dedicado aos que deixaram a sua terra para reconstruir a existência em outro lugar, este livro com desenhos nítidos, comoventes e essenciais mostra, com muita delicadeza, como a palavra migrante pode ser sinônimo de sofrimento e fragilidade, mas também de coragem e de futuro.


Mariana Chiesa Mateos 🇦🇷 (1967- ) nasceu em La Plata, na Argentina, e vive hoje na Itália, após uma estada em Barcelona, entre 1997 e 2008. Dedica-se à pintura, gravura e ilustração. A infância, o desejo, a perda são temas recorrentes no trabalho desta artista, que tem participado em diversas mostras internacionais. Publicou os títulos No hay Tiempo para Jugar com histórias de crianças trabalhadoras – selecionado para o catálogo White Ravens, da International Youth Library, e lhe valeu uma menção especial (ilustrações selecionadas pelo júri da Feira Internacional do Livro Infantil de Bolonha 2003) e Mis Primeras 80.000 Palabras (obra coletiva).