O Adulto foi escrito por Gillian Flynn a pedido de ninguém menos que George R. R. Martin para compor, originalmente, a antologia As Crônicas de Gelo e Fogo, junto com Neil Gaiman, Scott Lynch e outros. Ali ele aparece com o título de Qual é a sua profissão? Para os fãs da autora, a publicação em um livro único foi uma confirmação de sua qualidade e destaque. Vi várias pessoas lendo esse livro pelas ruas próximas à Livraria Cultura, mas desta vez comprei meu exemplar pela Amazon.

Vencedor de um Edgar Award, o conto que virou livro é uma homenagem às clássicas histórias de terror. Sua narrativa é fluída, rápida e em poucas páginas nos damos conta de uma história perturbadora, aqui no Brasil traduzida do inglês por Alexandre Martins, pela editora Intrínseca.

Gillian Flynn já havia me conquistado com Garota Exemplar, é afiada, ácida, uma contadora de histórias convincente com talento especial para o macabro. Com seu estilo inconfundível, ela cria perfis super psicológicos e tece uma narrativa cheia de suspense, ao mesmo tempo em que usa elementos clássicos do sobrenatural.

Uma jovem ganha a vida praticando pequenas fraudes. Seu principal talento é a capacidade de dizer às pessoas exatamente o que elas querem ouvir, e sua mais recente ocupação consiste em se passar por vidente, oferecendo o serviço de leitura de aura para donas de casa ricas e tristes. Um dia, ela atende a Sra. Susan Burke, recém-chegada à cidade com o marido, o filho pequeno e o enteado adolescente. Experiente observadora do comportamento humano, a falsa sensitiva logo enxerga em Susan uma mulher desesperada por injetar um pouco de emoção em sua vida monótona e planeja tirar vantagem da situação.

“As pessoas são idiotas.
Nunca vou conseguir aceitar quão idiota as pessoas são.”

No entanto, quando chega a impressionante mansão da família, que Susan acredita ser a causa de seus problemas, a falsa vidente se depara com acontecimentos aterrorizantes, e se convence de que há algo tenebroso à espreita. Agora, ela precisa descobrir onde o mal se esconde, e como escapar dele. Embora seja na protagonista que vemos as melhores expressões, 0 personagem do enteado é especialmente ameaçador.

Quando a história termina (e termina rapidinho, eu li em menos de duas horas), você fica pensando quem é que estava realmente enganando quem. Não há qualquer certeza se estamos lidando com uma absurda travessura do enteado, se é algo sobrenatural, uma estratégia passional ou o que realmente é. O suspense está todo nessa indefinição.