tag . 🇨🇳 Literatura Chinesa

Indolência ou Preguiça

Lao Tzu

“A cada vez, menos é feito.

Até que a não-ação seja alcançada.

Quando nada é feito, nada fica por fazer.”

 

Lao Tzu


Félix Vallotton, Indolência ou Preguiça, 1896 | A arte está repleta de representações onde a indolência não é explícita, mas esta xilogravura coloca a personagem numa posição indolente já no nome, e traz uma mulher normal, que por acaso está deveras tranquila. Ela é vista nua, de bruços, a brincar com um gato. Os intrincados padrões da colcha e das almofadas, xadrez, zigue-zague, pontos, traços, e treliças são criados no jogo entre branco e preto. Vale lembrar que nas representações de Vênus, de Giorgione ou Tizian, nunca a vemos fazendo nada, a bela figura mitológica está sempre ociosa, como a dama de Vallotton.


Lao Tzu, Lao Zi ou Laozi (571 – 531 a.C.) foi um filósofo e escritor da Antiga China. É conhecido por ser o autor do importante livro Tao Te Ching, por ser o fundador do taoismo filosófico e por ser uma divindade no taoismo religioso e nas religiões tradicionais chinesas.

Uma Criança Única

GuoJing

Nesta belíssima narrativa visual, a jovem ilustradora chinesa Guojing conta a história de uma criança que se perde na floresta, no meio da noite escura. Sozinha, longe de seus pais, ela encontra um cervo e juntos partem para o céu. Os desenhos delicados e as sequências constroem uma narrativa ágil e cheia de ternura que faz o leitor torcer, a todo momento, pelo reencontro do menino com sua mãe. Os detalhes revelados desde o início da história funcionam como uma espécie de enigma que só será descoberto no final pelos leitores mais atentos.

Belíssima história contada somente em imagens sobre a vida pelos olhos de uma criança. Contada através de ricas ilustrações, Uma Criança Única é uma história repleta de maravilhamento, tristeza e solidão. Uma criança pequenina, perdida e sozinha, encontra um animal misterioso e o acompanha até as profundezas; lá, descobre um mundo longe de casa.

A autora comenta sobre sua própria história, ao final, menciona a política do filho único na China e como seu livro surgiu.

  • outros idiomas: The Only Child, 
  • Editora no Brasil: ‎ VR Editora; 1ª edição (abril 2016)

GuoJing (郭婧) 🇨🇳 nasceu em Shanxi, província no norte da China, é autora e ilustradora, conhecida por seus livros infantis. Seu livro de estreia, Uma Criança Única (2015), uma história em quadrinhos sem palavras, foi selecionado como um dos melhores livros infantis ilustrados de 2015 pelo The New York Times e como um dos 10 melhores livros ilustrados de 2015 pela Publishers Weekly. Outros livros: Stormy: A Story About Finding a Forever Home (2019), The Flamingo (2022).

Mudança

Mo Yan

“Daí se vê que a vida é cheia de mudanças, o acaso é que ata as pontas do destino. Tudo se encaixa de maneira estranha, bizarra mesmo, ninguém é capaz de prever essas coisas.”

O livro surgiu a partir de um convite de um convite feito por um editor italiano, que queria que Mo Yan relatasse a política e a sociedade chinesa da época, contudo, o autor não se sentiu à vontade e recusou o pedido tendo, em contrapartida, sido convidado a escrever sobre qualquer assunto que quisesse.
Feito o trato, ele passou a relatar fatos marcantes que envolveram os seus primeiros anos de vida, a sua passagem pelo exército, as dificuldade que enfrentou para ingressar na Universidade, a frustração por nunca ter conseguido e, ainda, o surgimento do amor pela literatura.
Prêmio Nobel 2012