tag . Peirópolis

Odisseia

Homero, Piero Bagnariol, Tereza Virginia Ribeiro Barbosa
Com cerca de 2.700 anos, a Odisseia continua sedutora, vigorosa e surpreendente. Nesta tradução para os quadrinhos, o texto grego, que está na origem da literatura, se apresenta ainda mais tenaz, oferecendo ideias, imagens, versos, personagens, mecanismos e estratagemas inventivos que reúnem, em uma grande ciranda, o contexto grego...

Os Lusíadas em Quadrinhos

Luís Vaz de Camões & Fido Nesti
A obra máxima da língua portuguesa, Os Lusíadas, de Luís de Camões, recebeu sua versão HQ por meio do traço marcante do cartunista paulistano Fido Nesti. A obra completa é composta de dez cantos, 1.102 estrofes e 8.816 versos decassílabos, e narra a descoberta do caminho marítimo para a...

I-Juca Pirama

Gonçalves Dias & Laerte Silvino
Versão para os quadrinhos de um dos mais famosos poemas indianistas do romantismo brasileiro: I-Juca Pirama, de Gonçalves Dias. Publicado em 1851, o poema apresenta em 10 cantos a história do grande guerreiro tupi I-Juca Pirama e o drama de sua captura pela tribo dos índios timbiras. I-Juca Pirama...

Frankenstein Em Quadrinhos

Mary Shelley & Taisa Borges
Nesta edição, a artista plástica Taisa Borges é a responsável pela bela versão para a linguagem da HQ da narrativa criada pela inglesa Mary Shelley em 1817. A terrível trajetória de Victor Frankenstein é ilustrada, de forma a alcançar em imagens toda a delicadeza e profundidade dos temas que...

Conto de escola em quadrinhos

Machado de Assis & Laerte Silvino
Neste álbum, o quadrinista Laerte Silvino transpõe para os quadrinhos uma obra de Machado de Assis: o célebre “Conto de escola”, integrante do livro Várias histórias (1896). Silvino, grande admirador de Machado, valeu-se da elegância e da sagacidade do escritor para realizar sua tradução em imagens. Conto de escola...

Eu, Fernando Pessoa em HQ

Susana Ventura & Guazzelli
Nesta narrativa em quadrinhos Fernando Pessoa é visto a partir de sua obra e de uma carta em que ele explica ao amigo Adolfo Casais Monteiro o nascimento e vida de seus principais heterônimos – Alberto Caeiro, Ricardo Reis e Álvaro de Campos – e do semi-heterônimo Bernardo Soares....

Macunaíma HQ

Mário de Andrade
Quando a obra de Mário de Andrade entrou em domínio público, a dupla Angelo Abu e Dan X apresentou uma homenagem caprichada com a adaptação em quadrinhos de Macunaíma, o livro mais importante do escritor modernista, publicado pela primeira vez em 1928. Lá atrás, Mário de Andrade já representava a vanguarda da...