tag . 🇪🇸 Literatura Espanhola

Exibindo página 3 de 8

Contigo

Luis Cernuda

¿Mi tierra?
Mi tierra eres tú.

¿Mi gente?
Mi gente eres tú.

El destierro y la muerte
para mi están adonde
no estés tú.

¿Y mi vida?
Dime, mi vida,
¿qué es, si no eres tú?


Luis Cernuda 🇪🇸 (1902-1963) foi um poeta nascido em Sevilha, membro da geração de 27. Durante a Guerra Civil, em 1938, foi ao Reino Unido proferir palestras e este foi o início de um exílio que durou até o fim da sua vida. Lecionou nas universidades de Glasgow e Cambridge antes de se mudar para os EUA. Em 1950 mudou-se para o México. Enquanto escrevia poesia, também publicou livros abrangentes de ensaios críticos, abrangendo literatura francesa, inglesa e alemã, bem como literatura espanhola. Ele foi franco sobre a sua homossexualidade numa altura em que esta era problemática e tornou-se uma espécie de modelo. Seus poemas foram publicados sob o título La realidad y el deseo.

As Idades de Lulu

Almudena Grandes

Esta célebre e controversa novela intitulada Las edades de Lulú é de 1989, iniciação da obra de Almudena Grandes, chegou até mim com ares e promessas de guia turístico de Madrid. Posso ter misturado as coisas, mas nem tanto.

Lulu é bela, jovem e sensual. Está apaixonada por Pablo, um professor amigo do irmão, quase com o dobro da sua idade. Pablo inicia Lulu nos meandros irresistíveis de uma sexualidade intensa, exótica, subvertora e sem limites. Lulu descobre através de Pablo todo o seu potencial erótico e os segredos do prazer que o seu espírito jovem e disponível absorve profundamente. Pablo e Lulu acabam por se casar, mas a sua constante capacidade de inventiva sexual empurra-os para caminhos cada vez mais perversos. Pablo e Lulu envolvem-se com Ely, um transexual, que se torna num inseparável amigo e confidente de Lulu, e um dia Pablo chega ao ponto de levar o irmão de Lulu, com incesto declarado. Lulú separa-se de Pablo, mas rapidamente o seu incontrolável gosto por uma sexualidade intensa leva-a para perigosos caminhos de delirante perversão.

Bigas Luna, diretor de filmes como Bilbau, Caniche ou Lola, é um dos mais provocadores cineastas espanhóis contemporâneos e “As Idades de Lulu” de 1990 possivelmente uma das suas obras mais delirantes e excessivas. Com argumento do próprio Luna, em parceria com a escritora Almudena Grandes, descreve a trajectória sexual de uma mulher de Madrid, desde a sua iniciação até à sua perdição, numa autêntica indigestão de sexo desbragado. No limite trata-se de uma autêntica viagem pelos universos do prazer, do sexo e do sado-masoquismo, que é também um exercício erótico e provocador e uma espécie de Kama Sutra da movida madrileña, numa Espanha algo descontrolada na sua libertação obsessiva dos velhos fantasmas opressivos e castradores da dominação católica.


Almudena Grandes 🇪🇸 (1960-2021) foi uma escritora, poeta e jornalista nascida em Madrid, estudou Geografia e História na Universidade Complutense. Foi casada com o poeta Luis García Montero. Em 1989 ganhou o prêmio La Sonrisa Vertical pela novela erótica Las edades de Lulú, traduzida em várias línguas. Várias outras obras foram adaptadas ao cinema como Malena es un nombre de tango e o conto El lenguaje de los balcones. Seus livros descrevem sobretudo a sociedade espanhola na época posterior à ditadura franquista, desde 1975 até à atualidade, com enorme realismo e intensa introspeção psicológica.

Roteiro Literário por Madrid

🇪🇸 Espanha

Madrid é um paraíso para os amantes da literatura, e pode-se dizer até que se trata de um burgo dedicado à palavra escrita. Vários escritores de fora chamaram de lar esta capital. Aqui vão algumas ideias de passeios pela movida madrileña literária, sem perder de vista o bom e velho turisminho tradicional. A vida por Madrid é vibrante. A frase que mais se ouve nas ruas é No passa nada! Talvez por isso, os caminhos são fáceis, agradáveis, pulsantes. Madrid puede ser la mejor si la miras con ternura.


Roteiro Literário

Madrid figura bem em romances de Benito Pérez Galdós e Almudena Grandes, na poesia de Cernuda, Machado ou na contemporânea de Amalia Bautista, nas letras jornalísticas de Arturo Perez-Reverte… bons autores madrileños. O mais famoso escritor espanhol de todos os tempos segue sendo Miguel de Cervantes, mas durante o Século de Ouro espanhol houve três grandes dramaturgos madrilenhos: Tirso de Molina, Calderón de la Barca e Lope de Vega. Até hoje, um passeio pelo Barrio de las Letras lembra uma comédia, onde espadachins, casanovas, nobres e criados se mexiam ao ritmo da poesia hendecassilábica nos corrales, palcos de teatro ao ar livre. A eclosão da Guerra Civil colocou Madrid nos jornais internacionais. Os melhores correspondentes seguiram para a capital. Muitos se tornariam escritores importantes, como John Dos Passos, André Malraux e Antoine de Saint-Exupéry. Entre eles Hemingway, que se apaixonou profundamente pela Espanha e escreveu sobre Madrid em uma de suas obras mais famosas: Por Quem os Sinos Dobram.


TOP 5 | cinco coisas literatas para se fazer em Madrid:

#1

Fazer uma das rotas de Cervantes 
Visita ao Teatro Español – que abriu em 1583, e ao Teatro de la Comedia, na Igreja de São Sebastião (sede da associação oficial de atores) e na Imprenta de Juan de la Cuesta, que publicou a primeira edição de Dom Quixote em 1605, e hoje abriga a Sociedade Cervantes. O maneta de Lepanto, como era chamado, morou em vários apartamentos do bairro então conhecido como Las Musas. Uma de suas primeiras residências ficava logo acima do restaurante Casa Alberto. Quando morreu, foi enterrado no Mosteiro Descalzas Reales.

#2

Visitar a Biblioteca y Librería Escuelas Pías Calle Tribulete, 14
Antes uma igreja, a Ermita del Pilar foi construída por Gabriel Escribano entre 1763 e 1791, graças a doações dos reis. Durante a Guerra Civil, a escola e a igreja foram queimadas e saqueadas. Em parte do local foram construídos o Mercado San Fernando, a Escuela de Trabajo. Depois de mais de meio século de abandono, as ruínas foram reabilitadas como Biblioteca Universitária do Centro Associado a UNED de Madrid, entre 1996 e 1999.

#3

Desfrutar de um drink no bar Las Cuevas de Sésamo
Este bar-caverna é de 1950 e conhecido por sua sangria. Bom para assistir jogos, e ouvir piano, ou ainda recitais de poesia. Nas paredes, onde artistas riscaram o gesso, Hemingway tem um lugar com placa autografada. Este bar sobrevive de boca a boca e permanece praticamente o mesmo por mais de 70 anos, quando soldados republicanos se reuniam com antifascistas que discutiam histórias de batalha durante a Guerra Civil Espanhola. Se tornou um ponto de encontro de muitos jornalistas.

#4

Visitar a casa de Lope da Vega
A Casa-Museu Lope de Vega homenageia o escritor que passou os últimos anos da sua vida nesta mansão castelhana com as suas filhas. Lá cuidaria de sua jovem amante, Marta de Nevares, que sofria de graves surtos de loucura.

#5

Rodar e garimpar pelas librerías de Madrid (roteiro de cerca de 1h a pé):

  1. 📍 Cuesta de Moyano Calle Claudio Moyano – Não uma livraria, mas várias. Trata-se de uma ladeira no meio do caminho entre o Museu do Prado e do Reina Sofia, onde estão várias casinhas que vendem livros de segunda mão e edições raras. A rua é aberta somente aos pedestres e recebe o nome do político Claudio Moyano, autor da lei de Instrução Pública.
  2. 📍 La Casquería – Calle de Embajadores, 41 – Mercado de San Fernando, conta com essa livraria muito especial. Decorada como se fosse uma banca do mercado. Vende livros usados por peso. Projeto colaborativo que tem como objetivo oferecer cultura a um preço acessível.
  3. 📍 Traficantes de Sueños – Calle Duque de Alba, 13 – Mais que uma livraria, um espaço de aprendizado e intercâmbio. Livros sobre política, sociologia, feminismo, economia, psicologia e gênero são o forte, promove eventos e cursos com escritores e pensadores.
  4. 📍 Librería Mujeres Calle San Cristóbal 17 – Em pleno coração madrileño, muito mais que uma livraria, um centro de encontro que promove bate-papos e apoia as mulheres que trabalham com produção literária e cultura.
  5. 📍 Desperate Literature – Calle Campomanes, 13 – A melhor coleção de livros ingleses usados da cidade e se concentra em ficção, poesia, noir e ficção científica, mas também se orgulha de ter uma seleção de livros de qualidade de muitos outros gêneros. Uma joia.
  6. 📍 Librería Ocho y Medio – Calle de Martín de los Heros, 11 – Especializada em cinema, homenageia um dos clássicos de Fellini, em frente aos cines Princesa e à calçada da Fama de Madrid. Roteiros, biografias de cineastas, cartazes de filmes ou revistas especializadas.
  7. 📍 Libros para  un mundo mejor – Calle del Espíritu Santo, 12 – Em Malasaña, um espaço com decoração especial, especializado em livros pop-up, móbiles e abajures de papel. A fachada é uma gracinha, a proposta nobre e a visita agradável.
  8. 📍 Panta Rhei – Calle Hernán Cortés, 7 – Tem tudo quando o assunto é HQ, novela gráfica, manualidades, desenho etc. Com duas décadas de história, as fundadoras também passaram a oferecer oficinas, voltadas a jovens.
  9. 📍 Tipos Infames – Calle San Joaquín, 3 – Esta livraria de Malasaña conta com uma cafeteria/enoteca. Além disso, bem em frente está sua irmã mais nova: Menudos Infame, um espaço dedicado às HQs, novelas gráficas e também aos livros infantis e juvenis.
  10. 📍 Pasajes – Calle Génova, 3 – Para quem busca livros em outros idiomas. Literatura em inglês, francês, italiano, português e outros idiomas.
  11. 📍 Casa del Libro – Gran Vía, X – Central, grande e prática.

Parque de El Retiro

O parque mais importante de Madrid e um dos lugares preferidos tanto pelos madrilenhos quanto pelos turistas. Trata-se de um grande espaço verde de 118 hectares localizado em pleno centro. Construído na metade do século XVII para o desfrute do rei Felipe IV. Embora tenha sido parcialmente destruído na Guerra da Independência, recuperou todo o seu encanto e elegância e se converteu em um parque para o povo e para a realeza. No Retiro há diversos lugares para ver e coisas para fazer: espetáculos de marionetes, músicos e videntes são algumas das distrações habituais.

  • Lago: O lago artificial é uma das primeiras imagens. Nele pode-se alugar barquinhos com remos ou fazer um passeio no barco grande.
  • Monumento a Alfonso XII: Situado em uma das margens do lago anterior, foi inaugurado em 1922.
  • Palácio de Cristal: Construído em 1887, é a sede de muitas exposições temporárias. Inicialmente foi usado como estufa.
  • Passeio da Argentina: ou Passeio das Estátuas de diversos reis da Espanha. A princípio encomendados por Fernando VI.

Gastronomia

  • tortilla de patatas
  • cocido
  • pan con tomate
  • vermut
  • tapas
  • gazpacho
  • rabo de toro
  • paella
  • pollo al ajillo
  • croquetas
    Postres

    • Crema Catalana
    • Turrón
    • Mantecados
    • Churros