tag . 🇺🇸 Literatura Norte-Americana

✨ Poesia

O mundo exterior

Denise Levertov
I Uma sombra em fulgor na parede da cozinha: peregrinação repentina de pombos, uma celebração do ar em espiral, dos céus desertos. E na janela do apartamento o brilho lustroso de uma melancia: mancha solar dirigindo-se para oeste, de regresso a Hoboken. / In: Easy to Love, antologia poesia...
📚 Livros✨ Poesia

Compaixão

Anne Sexton
Pela primeira vez editada no Brasil, em edição bilíngue o trabalho inovador de Anne Sexton, a poeta que abriu caminho para gerações de escritoras, em uma seleção feita por sua filha e executora literária, Linda Gray Sexton, com tradução de Bruna Beber. Anne Sexton fez um trabalho que, em...
✨ Poesia

a distância mais curta

Lawrence Ferlinghetti
“A poesia é a distância mais curta entre duas pessoas” / Lawrence Ferlinghetti (1919-2021) foi um poeta, pintor, ativista social americano e cofundador da City Lights Booksellers & Publishers. / In: Museu de Israel em Jerusalém. Marc Chagall pintou esta pintura em Vitebsk entre 1917 e 1918, durante o...
📚 Livros

4 3 2 1

Paul Auster
4 3 2 1 é um romance de Paul Auster publicado em janeiro de 2017. No momento de sua publicação, foi o primeiro novo romance de Auster a aparecer em sete anos. Auster trabalhou no livro sete dias por semana durante três anos e o escreveu à mão. O...
📚 Livros

M Train

Patti Smith
Patti Smith referiu ao seu livro M Train como “um mapa das estradas da minha vida”. M Train é uma narrativa que parte do presente, mais especificamente, de um pequeno café do Greenwich Village onde Patti Smith vai tomar café todas as manhãs e onde pensa e escreve o...
📚 Livros

O Ano do Pensamento Mágico

Joan Didion
O Ano do Pensamento Mágico foi finalista do Pulitzer e levou o National Book Award em 2005. É com ele que Joan Didion faz sua viagem pela memória do ano mais transformador da sua vida, começando na noite em que o marido, o escritor John Dunne, com quem foi...
📃 Contos

Os Fatos do Caso do Sr. Valdemar

Edgar Allan Poe
Os Fatos do Caso do Sr. Valdemar (em inglês: The Facts in the Case of M. Valdemar) é um conto de ficção que mescla elementos do suspense, do horror e da pseudo ciência. De autoria de Edgar Allan Poe, ele foi primeiro publicado periodicamente no The American Review em...
📚 Livros

Este Lado do Paraíso

Scott Fitzgerald
Romance de estreia de Fitzgerald, This Side of Paradise alcançou sucesso imediato quando foi publicado originalmente em 1920. A obra é o retrato de uma geração jovem desiludida com a guerra, conhecida como geração perdida. Retrata uma época, a década de 1920 nos Estados Unidos, de prosperidade e modernização. Também...
📚 Livros

A Íris Selvagem

Louise Glück
Louise Glück recebeu o Prêmio Nobel da Literatura de 2020 e esta foi a principal razão de eu ter procurado sua poesia, pois não a conhecia antes. Na justificação da Academia Sueca fala-se da sua “inconfundível voz poética, que, com uma beleza austera, tornou universal a existência individual”. Tanto...
📚 Livros

Tropic of Capricorn

Henry Miller
A cult modern classic, Tropic of Capricorn is as daring, frank and influential as Henry Miller first novel, Tropic of Cancer — new to Penguin Modern Classics with a cover by Tracey Emin A story of sexual and spiritual awakening, Tropic of Capricorn shocked readers when it was published...
📚 Livros

A humilhação

Philip Roth
Aos 65 anos, Simon Axler, um renomado ator de teatro, sobe no palco e constata que não sabe mais atuar. De uma hora para outra toda sua autoconfiança se esvai, e a partir daí sua vida entra numa espiral de perdas: a mulher vai embora, o público o abandona...
📚 Livros

Bartleby, o escrevente

Herman Melville
Com o subtítulo “Uma história de Wall Street”, vemos um advogado nova-iorquino de meados do século XIX resolve contratar um novo copista. Atendendo ao anúncio do advogado, apresenta-se à porta de seu escritório um jovem que ele caracteriza como uma figura “palidamente asseada, lastimosamente respeitável, incuravelmente desolada”. Era Bartleby....
📚 Livros

O corvo: em quadrinhos

Edgar Allan Poe & Luciano Irrthum
O célebre poema O Corvo (The Raven), do escritor norte-americano Edgar Allan Poe – um dos precursores da literatura de ficção científica e fantástica em âmbito mundial –, ganhou nova versão em HQ no ano de 2009, em que se completavam 200 anos de nascimento de seu autor. Publicado pela...
📚 Livros

Ragtime

E. L. Doctorow (1931-2015)
No início do século XX, o ragtime era o mais popular “idioma” musical dos Estados Unidos. O termo originou-se da expressão ragged time, referindo-se ao ritmo sincopado e de contratempo do rag. É com esta estrutura melódica e original que Doctorow descreve a vida de uma família fictícia, cujos...
📚 Livros

O velho e o mar

Ernest Hemingway
Best-seller em todo o mundo e também no Brasil, “O Velho e o Mar” conta a história de um pescador que, depois de 84 dias sem apanhar um só peixe, acaba fisgando um de tamanho descomunal, que lhe oferece inusitada resistências e contra cuja força tem de opor a...
📚 Livros

Tropic of Cancer

Henry Miller
Henry Miller writes a fictional autobiography of his early years in Paris. He lives on the good will of others, as he writes disturbing literature. Sexuality, rage and insightful observations mix in with his daily routines. For a time, he works as a newspaper proofreader, a position that he...
📃 Contos🌎 Traduções

O corvo

Edgar Allan Poe (1809 - 1849)
Numa meia-noite agreste, quando eu lia, lento e triste, Vagos, curiosos tomos de ciências ancestrais, E já quase adormecia, ouvi o que parecia O som de alguém que batia levemente a meus umbrais. “Uma visita”, eu me disse, “está batendo a meus umbrais. É só isto, e nada mais.”...
📚 Livros

Extraordinário

R. J. Palacio
O livro Extraordinário conta a história de August Pullman, o Auggie, um menino que nasceu com uma síndrome genética cuja sequela é uma severa deformidade facial. Em um manifesto em favor da gentileza, ele enfrenta uma missão nada fácil quando começa a frequentar a escola pela primeira vez: convencer...