📃 Contos

A História da Mãe

Hans Christian Andersen + Kay Nielsen
“A História da Mãe”, um conto fantástico de Hans Christian Andersen, traz uma mãe que ao cuidar exaustivamente do seu filho doente, fecha os olhos por um momento e ao abri-los descobre que a criança desapareceu, levada pela Morte. Desesperada a mãe pede à Noite que lhe diga para...

Demônios

Aluísio Azevedo
Neste título da coleção Clássicos em HQ, o premiado quadrinista Eloar Guazzelli transpõe o conto “Demônios”, de Aluísio Azevedo, de 1895 para o universo dos quadrinhos. Admirador do gênero fantástico desde adolescente, Guazzelli pinçou, na vasta obra de um autor célebre por sua produção naturalista, um conto fantástico de...

Contos da Montanha

Miguel Torga
Miguel Torga publicou em Coimbra, no ano de 1941 o livro de contos Montanha, que imediatamente foi apreendido pela polícia política. Em carta desse ano, Vitorino Nemésio, solidarizando-se com o amigo, escreveu a propósito dessa apreensão: “Acho a coisa tão estranha e arbitrária que não encontro palavras. De resto,...

O silêncio da água

José Saramago
Voltei ao sítio, já o Sol se pusera, lancei o anzol e esperei. Não creio que exista no mundo um silêncio mais profundo que o silêncio da água. Senti-o naquela hora e nunca mais o esqueci. O Silêncio da Água é uma fábula, um conto infantil autobiográfico escrito por...

como se o mundo não tivesse leste

Ruy Duarte de Carvalho
ano de publicação: 1977 edição 2003 – cotovia editora 3 contos + Glossário: Águas do Capembáua João Carlos, natural do Chinguar, no Bié Como se o mundo não tivesse leste   Águas do Capembáua regionalização etnográfica (sudoeste angolano) o contar de uma história / estória de pastores (discutir essa...

Um menino na festa de Natal de Cristo

Fiódor Dostoiévski
“Um menino na festa de Natal de Cristo” ou “A árvore de natal na casa de Cristo”, a depender da tradução, é um conto russo clássico (Мальчик у Христа на ёлке) de 1876 que examina a relação entre dor e transcendência. A miséria, fome a e falta de dignidade...

Os Fatos do Caso do Sr. Valdemar

Edgar Allan Poe
Os Fatos do Caso do Sr. Valdemar (em inglês: The Facts in the Case of M. Valdemar) é um conto de ficção que mescla elementos do suspense, do horror e da pseudo ciência. De autoria de Edgar Allan Poe, ele foi primeiro publicado periodicamente no The American Review em...

A Aia

Eça de Queirós
Em abril de 1893, Eça de Queirós publicou na Gazeta de Notícias o texto “Tema para versos I e II”. Da parte II, foi retirado um trecho e este foi divulgado como conto, sob o título “A Aia”, quando passou a integrar o volume de contos Contos (12 narrativas,...

Venha ver o pôr do sol

Lygia Fagundes Telles
ELA SUBIU sem pressa a tortuosa ladeira. À medida que avançava, as casas iam rareando, modestas casas espalhadas sem simetria e ilhadas em terrenos baldios. No meio da rua sem calçamento, coberta aqui e ali por um mato rasteiro, algumas crianças brincavam de roda. A débil cantiga infantil era...

A menina de lá

João Guimarães Rosa
Sua casa ficava para trás da Serra do Mim, quase no meio de um brejo de água limpa, lugar chamado o Temor-de-Deus. O Pai, pequeno sitiante, lidava com vacas e arroz; a Mãe, urucuiana, nunca tirava o terço da mão, mesmo quando matando galinhas ou passando descompostura em alguém....

Morangos Mofados

Caio Fernando Abreu
Astrologia e cocaína. Poços e nuvens. Angela Ro-Ro e Erik Satie. Poesia e delírio. Blues e boleros. Sexo e solidão. Tango e rock and roll. Varandas e cimento. Adolescentes, vagabundos, comunistas, magos, ex-hippies, homossexuais, loucos, secretárias, toxicômanos, militares, presidiários, ciganas, psicanalistas, publicitários. Entre mofo e morangos, passeiam suas obsessões...

Saudação a Walt Whitman

Álvaro de Campos
Portugal Infinito, onze de junho de mil novecentos e quinze… Hé-lá-á-á-á-á-á-á! De aqui de Portugal, todas as épocas no meu cérebro, Saúdo-te, Walt, saúdo-te, meu irmão em Universo, Eu, de monóculo e casaco exageradamente cintado, Não sou indigno de ti, bem o sabes, Walt, Não sou indigno de ti,...

Ode a Fernando Pessoa

Roberto Piva
O rádio toca Stravinsky para homens surdos e eu recomponho na minha imaginação a tua vida triste passada em Lisboa. Ó Mestre da plenitude da Vida cavalgada em Emoções, Eu e meus amigos te saudamos! Onde estarás sentindo agora? Eu te chamo do meio da multidão com minha voz...

As babas do diabo

Julio Cortázar
Aqui vamos tentar tratar do filme Blow-Up – Depois Daquele Beijo (1966), de Michelangelo Antonioni, e o conto As Babas do Diabo, escrito pelo argentino Julio Cortázar e publicado em 1959. Retirado do livro As Armas Secretas, “Las babas del diablo” inspirou Antonioni, Edward Bond e Tonino Guerra na concepção do roteiro para o segundo longa...

As sombras da vida

Maurício de Souza
“O maior inimigo do conhecimento não é a ignorância, mas sim a ilusão da verdade” – Stephen William Hawking O texto do filósofo grego Platão, parte do Livro VII de A República, é interpretado nesta versão, do estúdio Maurício de Souza, em 2002 e traz uma visão bem humorada do mito da...

Omelete de Amoras

Walter Benjamin
“Omelete de Amoras” é uma parábola de Walter Benjamin, em que se entrelaçam realidades e valores, lembranças e sensações. Abaixo, o texto completo traduzido: / Esta velha história, conto-a àqueles que agora gostariam de experimentar figos ou Falerno, o borscht ou uma comida camponesa de Capri. Era uma vez...

Continuidad de los parques

Julio Cortázar
Continuidad de los parques Había empezado a leer la novela unos días antes. La abandonó por negocios urgentes, volvió a abrirla cuando regresaba en tren a la finca; se dejaba interesar lentamente por la trama, por el dibujo de los personajes. Esa tarde, después de escribir una carta a...

Funes, el memorioso

Jorge Luis Borges
Um dos textos que compõem o livro Ficções (Ficciones, 1944) do escritor argentino Jorge Luis Borges, Funes el memorioso é de 1942, tendo sido publicado pela primeira vez no jornal La Nación de Buenos Aires. A história, narrada em primeira pessoa, resgata do esquecimento o encontro entre o narrador...

O General Está Pintando

Hermilo Borba Filho
A primeira coletânea de Hermilo Borba Filho, publicada em 1973 pela Editora Globo, recebe o nome de uma de suas doze novelas: O general está pintando. Em suas narrativas, o mágico e o fantástico se entrelaçam à realidade nordestina. Há certo humor encarnado nas imagens que compõem a visão prosaica do autor....

O corvo

Edgar Allan Poe (1809 - 1849)
Numa meia-noite agreste, quando eu lia, lento e triste, Vagos, curiosos tomos de ciências ancestrais, E já quase adormecia, ouvi o que parecia O som de alguém que batia levemente a meus umbrais. “Uma visita”, eu me disse, “está batendo a meus umbrais. É só isto, e nada mais.”...