As Mulheres do Meu País

Maria Lamas
As Mulheres do Meu País é uma obra de Maria Lamas publicada em fascículos de Maio de 1948 a Maio de 1950 que traçou o retrato minucioso da condição da mulher em Portugal nos anos 1940.   Data da primeira publicação: 1948 Editora: Actuális / Maria Lamas 🇵🇹 (1893-1983)...

a distância mais curta

Lawrence Ferlinghetti
“A poesia é a distância mais curta entre duas pessoas” / Lawrence Ferlinghetti (1919-2021) foi um poeta, pintor, ativista social americano e cofundador da City Lights Booksellers & Publishers. / In: Museu de Israel em Jerusalém. Marc Chagall pintou esta pintura em Vitebsk entre 1917 e 1918, durante o...

A História da Mãe

Hans Christian Andersen + Kay Nielsen
“A História da Mãe”, um conto fantástico de Hans Christian Andersen, traz uma mãe que ao cuidar exaustivamente do seu filho doente, fecha os olhos por um momento e ao abri-los descobre que a criança desapareceu, levada pela Morte. Desesperada a mãe pede à Noite que lhe diga para...

Roma

Daniel Jonas
Roma é como as ruínas de uma relação amorosa restos de beleza a céu aberto / Daniel Jonas, CÃES DE CHUVA, edição Assírio &...

Histórias de Vila Mamoko

Aleksandra e Daniel Mizielińscy
Vila Mamoko é o cenário encantador onde passeiam os seus animados habitantes. Um rodopio de personagens que pululam pelas grandes e robustas páginas deste livro de cartão: o Simão anda à procura de alguém… mas quem será? E o Filipe está tão apressado porquê? Fica a saber porque é...

Quando chega a noite

Pentti Saarikoski
Quando chega a noite e todas as noites Vêm à mente, Como vou vestir os meus pensamentos com palavras?   Laulu laululta pois, 1966 / Pentti Saarikoski, O Mundo Adormecido Espera Impaciente (antologia de poesia finlandesa), tradução de Amadeu Baptista, edição...

Autores Portugueses

Dom Dinis (1261-1325) Luis Vaz de Camões (1524-1580) Camilo Castelo Branco (1825-1890) António Nobre (1867-1900) Alberto Osório de Castro (1868-1946) Eugénio de Castro (1869 -1944) Alberto de Oliveira (1873-1940) Teixeira de Pascoaes (1877-1952) Fernando Pessoa (1888-1935) Mário Saa (1893 — 1971) Florbela Espanca (1894 — 1930) António de Sousa (1898 —...

Terra Livre

Ricardo Vignini & O Gajo
Fomos ao show instrumental dos músicos Ricardo Vignini e O Gajo, ouvi falar pela primeira vez da lenda portuguesa da Maria da Manta, uma figura feminina equivalente ao nosso “homem do saco” que assusta as crianças. O som do diálogo entre a viola campaniça e a viola caipira, entre...

O real não perdoa

António Barahona
O real não perdoa e…, o amor também não. / In: António Barahona (excerto do poema Poema de Amor e de Desencanto), TELHADOS DE VIDRO 17, edição Averno / António Barahona da Fonseca 🇵🇹 (1939-) estudou Letras em Lisboa, influenciado pelo surrealismo, pertenceu ao chamado Grupo do Café Gelo,...

Demônios

Aluísio Azevedo
Neste título da coleção Clássicos em HQ, o premiado quadrinista Eloar Guazzelli transpõe o conto “Demônios”, de Aluísio Azevedo, de 1895 para o universo dos quadrinhos. Admirador do gênero fantástico desde adolescente, Guazzelli pinçou, na vasta obra de um autor célebre por sua produção naturalista, um conto fantástico de...

Kit de supervivencia para el fin del mundo

Gabriela Wiener
Gabriela Wiener se adentra en el mundo de la espiritualidad moderna con curiosidad y sentido del humor y nos deleita con estas crónicas a corazón abierto. Prepárese para el fin del mundo con este Kit de supervivencia. Talleres vivenciales sobre la muerte, líderes de sectas y apocalipsis a medida....

Tres Deseos

Amalia Bautista
Un poeta puede tener cien virtudes y ser, a pesar de todo, un mal poeta; del mismo modo que puede tener lo que llaman mil defectos y ser, en realidad, un gran poeta. Virtudes y defectos no dicen casi nada sobre la verdadera poesía, a menudo, de tan verdadera,...

o deserto de te gastares

Daniel Faria
Podes construir a vida toda e chegar ao fim sem teres abrigo. Podes dar ao mundo os filhos, a força, a fartura, sem alcançares outra recompensa senão essa: a de teres dado. E certamente não há outra maior. Podes estar à mesa a comer sozinho e ao vir-te à...

o sentido da sua ausência

Alejandra Pizarnik
se me atrevo a olhar e dizer é pela sua sombra unida tão suave ao meu nome lá longe na chuva na minha memória pelo seu rosto que ardendo no meu poema exala agradavelmente um perfume a amado rosto desaparecido / Alejandra Pizarnik, in Los Trabajos Y Las Noches...

O cavaleiro inexistente

Italo Calvino
Nessa espécie de romance de cavalaria às avessas, Italo Calvino põe em marcha toda a sua habilidade construtiva e capacidade alegórica, mas também a sua verve humorística, para contar as aventuras e desventuras de Agilulfo Emo Bertrandino dos Guildiverni e dos Altri de Corbentraz e Sura, o cavaleiro inexistente...

Una Pequeña Fiesta Llamada Eternidad

Gabriela Wiener
Una pequeña fiesta llamada Eternidad habla de un mundo que se acaba, pero no todavía: del pasado que nos encauza hacia el futuro, de la noche —con su día— y de la revolución. En estos poemas se baila como bailan los cuerpos al sonar el amor y el deseo, las...

uma pergunta constante

Daniel Faria
O que é isto que sinto? Uma pergunta. Eu sinto uma pergunta constante, a pergunta que tu me fazes: onde é que tu estás? Onde é que eu estou, onde é que eu estou, mãe? / IN: Daniel Faria, Sétimo Dia, edição Assírio & Alvim / Daniel Faria 🇵🇹...

O que sei de ti

António Ramos Rosa
O que sei de ti é olhar e não te ver, / IN: António Ramos Rosa, OBRA POÉTICA, edição Assírio & Alvim —————- António Ramos...

a grande a tristeza do mundo

Al Berto
nos meus olhos descobrirás como é a grande a tristeza do mundo. lá fora é outra vez verão. In: Al Berto, / Al Berto 🇵🇹 (1948—1997) pseudônimo de Alberto Raposo Pidwell Tavares, nasceu em Coimbra, foi um poeta, pintor, editor e animador cultural português. Existe uma escola secundária com o...