✨ Poesia

Exibindo página 2 de 7

✨ Poesia🎨 Arte Visual

Indolência ou Preguiça

Lao Tzu
“A cada vez, menos é feito. Até que a não-ação seja alcançada. Quando nada é feito, nada fica por fazer.”   Lao Tzu / Félix Vallotton, Indolência ou Preguiça, 1896 | A arte está repleta de representações onde a indolência não é explícita, mas esta xilogravura coloca a personagem...
✨ Poesia

Não há matéria para se fazer a tristeza

Eucanaã Ferraz
Não há matéria para se fazer a tristeza nessa manhã, manhã perfeita se a mão que me deu maio fosse a tua. / In: Eucanaã Ferraz, Cinemateca, ed. Companhia das Letras / Eucanaã Ferraz 🇧🇷 (1961-) é um poeta nascido no Rio de Janeiro, publicou, entre outros, os livros...
📚 Livros✨ Poesia

O Pobre Tolo

Teixeira de Pascoaes
O Pobre Tolo, escrito em 1923 e reescrito sete anos mais tarde, sob a designação de “elegia satírica”, é, segundo Tolentino de Mendonça, no seu prefácio a esta obra, uma “fantasia ao crepúsculo”, um “drama sonhado na ponte de S. Gonçalo”. No meio da ponte de S. Gonçalo, em...
✨ Poesia

Dias de Sísifo

Ida Vitale
Do sempre amanhecer pelas manhãs** para ir anoitecendo o dia todo. / Ida Vitale, in Não sonhar flores, ed. Roça Nova, tradução: Heloísa Jahn / Ida Vitale (1923-) é uma poeta, tradutora, ensaísta, professora e crítica literária uruguaia membro do movimento artístico denominado Geração do 45 e representante da...
✨ Poesia

que caminho difícil é

Abbas Kiarostami
Que caminho difícil é a passagem da noite, do dia do bem, do mal do silêncio do tumulto do ódio da raiva do amor do amor / Abbas Kiarostami, FLORES SILVESTRES (poemas escolhidos), tradução de Bernardo Sá, edição Flâneur / Abbas Kiarostami 🇮🇷 (1949-2016) foi um poeta, cineasta, roteirista,...
📚 Livros✨ Poesia

Compaixão

Anne Sexton
Pela primeira vez editada no Brasil, em edição bilíngue o trabalho inovador de Anne Sexton, a poeta que abriu caminho para gerações de escritoras, em uma seleção feita por sua filha e executora literária, Linda Gray Sexton, com tradução de Bruna Beber. Anne Sexton fez um trabalho que, em...
✨ Poesia🌎 Traduções

La húmeda torre

Delmira Agustini
¡Oh Tú! Yo vivía en la torre inclinada de la Melancolía… Las arañas del tedio, las arañas más grises, en silencio y en gris tejían y tejían. ¡Oh, la húmeda torre!… Llena de la presencia siniestra de un gran búho, como un alma en pena; Tan mudo que el...
🌼 Flora✨ Poesia🌎 Traduções

If I had a flower

Alfred Tennyson
“If I had a flower for every time I thought of you… I could walk through my garden forever.” / “Se eu tivesse uma flor para cada vez que penso em você… poderia caminhar pelo meu jardim para sempre.” / Alfred Tennyson 🇬🇧 (1809-1892) 1º Barão Tennyson FRS foi...
📚 Livros✨ Poesia

Expedição: Nebulosa

Marília Garcia
“por que você não escreve com/ emoção?/ alguém pergunta/ e eu amarro a pergunta/ na ponta desse poema/ deixo tombar até o fundo/ do mar”, escreve Marília Garcia em “Canção da linha”. Em seu novo livro, a autora do premiado Câmera lenta se concentra na figura mitológica da ninfa...
✨ Poesia

a distância mais curta

Lawrence Ferlinghetti
“A poesia é a distância mais curta entre duas pessoas” / Lawrence Ferlinghetti (1919-2021) foi um poeta, pintor, ativista social americano e cofundador da City Lights Booksellers & Publishers. / In: Museu de Israel em Jerusalém. Marc Chagall pintou esta pintura em Vitebsk entre 1917 e 1918, durante o...
✨ Poesia

Roma

Daniel Jonas
Roma é como as ruínas de uma relação amorosa restos de beleza a céu aberto / Daniel Jonas, CÃES DE CHUVA, edição Assírio &...
✨ Poesia

Quando chega a noite

Pentti Saarikoski
Quando chega a noite e todas as noites Vêm à mente, Como vou vestir os meus pensamentos com palavras?   Laulu laululta pois, 1966 / Pentti Saarikoski, O Mundo Adormecido Espera Impaciente (antologia de poesia finlandesa), tradução de Amadeu Baptista, edição...
📷 Fotografia✨ Poesia

O real não perdoa

António Barahona
O real não perdoa e…, o amor também não. / In: António Barahona (excerto do poema Poema de Amor e de Desencanto), TELHADOS DE VIDRO 17, edição Averno / António Barahona da Fonseca 🇵🇹 (1939-) estudou Letras em Lisboa, influenciado pelo surrealismo, pertenceu ao chamado Grupo do Café Gelo,...
✨ Poesia

Tres Deseos

Amalia Bautista
Un poeta puede tener cien virtudes y ser, a pesar de todo, un mal poeta; del mismo modo que puede tener lo que llaman mil defectos y ser, en realidad, un gran poeta. Virtudes y defectos no dicen casi nada sobre la verdadera poesía, a menudo, de tan verdadera,...
✨ Poesia

o deserto de te gastares

Daniel Faria
Podes construir a vida toda e chegar ao fim sem teres abrigo. Podes dar ao mundo os filhos, a força, a fartura, sem alcançares outra recompensa senão essa: a de teres dado. E certamente não há outra maior. Podes estar à mesa a comer sozinho e ao vir-te à...
✨ Poesia🦆 Patrícia

o sentido da sua ausência

Alejandra Pizarnik
se me atrevo a olhar e dizer é pela sua sombra unida tão suave ao meu nome lá longe na chuva na minha memória pelo seu rosto que ardendo no meu poema exala agradavelmente um perfume a amado rosto desaparecido / Alejandra Pizarnik, in Los Trabajos Y Las Noches...
📚 Livros✨ Poesia

Una Pequeña Fiesta Llamada Eternidad

Gabriela Wiener
Una pequeña fiesta llamada Eternidad habla de un mundo que se acaba, pero no todavía: del pasado que nos encauza hacia el futuro, de la noche —con su día— y de la revolución. En estos poemas se baila como bailan los cuerpos al sonar el amor y el deseo, las...
✨ Poesia

uma pergunta constante

Daniel Faria
O que é isto que sinto? Uma pergunta. Eu sinto uma pergunta constante, a pergunta que tu me fazes: onde é que tu estás? Onde é que eu estou, onde é que eu estou, mãe? / IN: Daniel Faria, Sétimo Dia, edição Assírio & Alvim / Daniel Faria 🇵🇹...
✨ Poesia🦆 Patrícia

O que sei de ti

António Ramos Rosa
O que sei de ti é olhar e não te ver, / IN: António Ramos Rosa, OBRA POÉTICA, edição Assírio & Alvim —————- António Ramos...
✨ Poesia

a grande a tristeza do mundo

Al Berto
nos meus olhos descobrirás como é a grande a tristeza do mundo. lá fora é outra vez verão. In: Al Berto, / Al Berto 🇵🇹 (1948—1997) pseudônimo de Alberto Raposo Pidwell Tavares, nasceu em Coimbra, foi um poeta, pintor, editor e animador cultural português. Existe uma escola secundária com o...